30-40第2页_原著也会被文豪本地化吗_钊言

船说中文网>原著也会被文豪本地化吗 > 30-40（第2页）

圈住你了。

到底是谁在试图圈住谁啊。

我被这一句话勾得魂游天外，一直到用餐结束了都还在思考这个问题。

织田作低头仔细打量着自己的着装，认真苦思的模样拉回了我的注意。我不由问道，“怎么了吗？”

“只是见你这一餐似乎没吃出什么滋味，在想是不是该把衣服换回去。”织田作做着评估。

“不，”我果断摇头，“这样就很好。”

织田作的提醒总算让我回了神，不至于因为带着甜味的过去而忽略更加值得珍惜的现在。下一站，他带着我走进了离餐厅不远的剧院。亮如白昼的灯火照尽了剧院里的富丽堂皇，形形色色的人们在前厅有序地排着长队，领取着场刊和纪念票。

“这是？”我眯着眼睛去看厅门外张贴的海报，“音乐剧《摇滚红与黑》？”

“嗯。”织田作拉着我一起排了队，“第一个穿越世界里，你不是问我有没有去过正儿八经的约会地点吗？我当时回答的是任务去过。后来想想感觉有点煞风景，所以想来营造一份不一样的剧院回忆。而且感觉你也会喜欢这些。”

这可不仅仅是喜欢，而是彻彻底底的惊喜了。

在了解到文野世界文学的贫瘠之后，我就彻底对其他基于文本而来的艺术形式失了望。没有了文豪的创作基础，很多发展出来的艺术形式都会随之变得贫瘠。但我怎么忘了《红与黑》可是动漫里已经出现过的文学作品。

“你自己也一定很爱《红与黑》。”我笃定道，“不然谁会给真嗣那个年纪的孩子买这种书看，就算老师也只会在中学以后推荐吧。”

“这本书勾起了我对阅读的兴趣。”他没有否认，“要不是因为它，我也不会有兴趣读完一位先生的小说，并由此萌生了金盆洗手、自己进行创作的想法。”

演出是法国剧组的原班人马，各个表现不俗。有些意外的是，《摇滚红与黑》独特的舞美创意与横滨剧院不算太大的场地完美融合，倒显得极具巧思。

我和织田作都很享受这一次的演出，闭幕了还在讨论着剧里的内容。剧场门口的人很多，似乎都在等着接主演下班，一时竟有些堵住了。眼见一时半会不太能出得去，我干脆返回了剧院里，准备去一趟洗手间。

剧院的隔音效果很好，不过往里走了几个拐角，就已经不太能听清外面的喧闹了。似乎是因为人也散得差不多了，走廊的灯只留了最里间的那一盏，显得格外昏暗。

我快步穿过漆黑的廊道，脚步声在这一小片空间里来回飘荡，竟有些瘆人。

一声底气十足的怒号突然从前面的洗手间里传来。下一秒，一个人形炮弹从灯下闪出，直直朝我飞奔而来，口吐的竟然是法语，“救命啊！只听说日本恐怖片真的很多，没想到真的闹鬼啊——！快跑啊啊啊！”

我还没来得及看清那人的面目，就被其后紧追而来的东西吸引了目光：

被可怜兮兮挤压在走道里的一团巨大的不明生物正张牙舞爪着。它上半部分挤满了眼睛，看得人san值狂掉，下半部分则像多足虫一样长满了腿。我一时间甚至有些生理性的犯恶心。

这是一只咒灵。

甩开已经完全来不及了，咒灵马上就要扑到我们身上，我无奈间只能一边拼命奔跑，一边死马当活马医，对着旁边那人用法语喊道，“你是作家吗！”

出乎意料的，跑出来的那人大声回道，“是！”

我心下一喜，“那你快许愿这东西消失掉！”

“没用的！快跑吧！”那人似乎是觉得我是在找精神寄托，还努力鼓励着我，“跑起来比任何许愿都有效！”

说话间，一切已经迟了——

咒灵猛地拉长了身子，彻底笼罩了我们。我得不到许愿，无法实现目标，只能漫无目的地调动起能量，咬着牙拼了命地朝咒灵抵去。

下一秒，面前的压迫感消失，那令人作呕的东西竟然彻底散去了。

我有些惊魂未定，依旧倚着墙壁粗粗地喘息着。

这里怎么会有咒灵？

我们怎么会看见咒灵？

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。