30-40第16页_原著也会被文豪本地化吗_钊言

船说中文网>原著也会被文豪本地化吗 > 30-40（第16页）

我觉得不太可能，心里的天平已然向第一种倾斜。

或许可以看看能不能借由自然主义集会打听一些情况。对手总是更了解对手的。

时间在思考中悄然而过，眨眼就到了第二天傍晚。

被阅读滋养过后的我整个人清爽了不少。积攒而来的力量也让我多少有了些底气，不至于在全然的惶恐中赴宴。新的装扮看起来效果不错，因为我一如既往地收获了勒鲁先生的赞美，“您可真是美神的化身。”

“谢谢。”我冁然而笑，跟着勒鲁一起上了车。

行经的路线似乎有些熟悉。兜兜转转，赫然经过了前夜那位少女下车的地方。我的心里一紧，显出几分疑色，引来了勒鲁关心的目光。

“没什么。”我摇了摇头，将那位少女是在这下车的事情告诉了他。

“不应该啊。”他蹙了蹙眉，“有左拉先生坐镇，按理来说不会有其他的异能力者在这撒野。”

“总之，我们先进去看看吧。”

集会在一栋格外气派的别墅里进行。不过刚步入门中，悠扬的曲调便已然泄了出来，精美的装潢也因此更添了几分古雅意蕴。一楼的大厅围着不少人，三三两两组成一组，各自讨论着各自的话题。我随意听了一耳朵，多数是在交流最新的创作和巴黎新上的剧作。

或许，这里更像是法国曾经流行的文艺沙龙。

一种喜悦和满足感淹没了我——哪怕是在文野这样设定背景下的世界，文学依旧在兀自生长着，努力开出一朵漂亮的花。这样惊喜的发现足以让每个怀着文心的文学学生惊叹，甚至再度沉醉进文学的曼妙里。

“你们来了。”莫里斯从交谈的人群中款款脱身，引着我们往二楼走去，“集会还没正式开始，所以左拉先生仍在二楼。他嘱过托我，如果你们来了，就直接带你们去书房见他。勒鲁，你的问题等会就可以直接咨询左拉先生了，他对此很感兴趣。”

勒鲁喜出望外，“我本来想着能随便有一位异能力者愿意帮帮忙就好了，结果居然是左拉先生亲自出手。莫里斯，你可真是我的好朋友。”

“是左拉先生主动提议的，并非我的功劳。”莫里斯并不居功，“收收你的表情，在左拉先生面前记得守礼些。”

“知道知道。”勒鲁点头。

“莫里斯先生，”我趁机道，“您知道左拉先生为什么邀请了我吗？第一次见这样的大人物，我有些紧张，想了解得更清楚些，以免不小心冒犯了左拉先生。”

莫里斯摇了摇头，“我也不清楚。或许是左拉先生也挺想在海外推广自然主义思潮？左拉先生为人并不严苛，你只要不做太出格的事情，便不会冒犯到他。”

我点头记下，看着莫里斯敲响了其中一间房间的大门。

门里出来了一个年轻人，他对着莫里斯点头示意，很快又把目光移向了我们。

“您就是勒鲁先生吧？”他问候道，“左拉先生正在里面等您。至于我妻先生，”他偏头看向了我，好声道，“或许得请您先去偏厅稍等片刻。”

“谢谢。”我顺着他手指引的方向走向了偏厅。那是二楼的一个角落，里面也来往着不少的人。我方一进去，就发现在形形色色的人流之中，坐着一个白发老媪。

路过的人谁也没有在她身上留驻目光，偏偏是我移不开眼。

“我已经老了。”

她的头发宛如一根根白金的丝线，在灯光下透着亮，脸上溢满了皱褶，每一道都深刻而明晰，蕴藏着曾经历过的风雪。那双眼睛依稀可见往昔会说话的灵动，现在却也从清澈被打磨成了一种玉质的莹润。

“你朝我走来，是有什么想对我说的吗？”她缓缓启唇。

“我”我的眸光迷离起来。眼前富丽堂皇的集会仿佛水中的月亮一样轻轻破碎，分崩离析后展露出它原本该有的容颜。

这是湄公河的渡船上。炎热的夏季，蒸腾的暑气，拥挤、嬉闹而又贫穷的人群，这是一个开始于渡河的故事，也是一个真正属于渡河的故事。

我的目光久久聚焦于那个身着茶褐色真丝无袖连衣裙、梳着两根又黑又亮的粗辫子、戴着顶男款呢帽的白人少女。

“我认识你，永远记得你。”

滚滚的江水如同奔涌的血液，她伫立船上俯瞰着江面，像是在通过流转的血液窥视自己的内心。我也低头往江面望去，水流很急，我看不见我的影子。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。