船说中文网>原著也会被文豪本地化吗 > 30-40（第23页）
30-40（第23页）
《自然与象征——时代流动的脉搏》
工作人员显然也看到了这一点，表情里露出了一丝不屑，“虽然文论界素来喜欢拿后者来与前者比较，但现在无论是就发行数量、读者群体还是影响力而言，显然都是前者完胜了。更何况这次还是左拉先生亲自出场，不知道哪个可怜的小作家会被临时拉来给象征主义站台。唉，想想都有点可怜他了。”
“最近有什么象征主义的新作吗？”我顺着他的话问道，“好像星期二很久没出诗歌了。”
“好像有个小出版社打着象征主义名头出了一本诗集，正巧就是最近这段时间发售的。作者似乎叫瓦雷里？是个原先没怎么听说过名字的作者。”工作人员拍了拍脑袋，“你提醒我了，他们出版社最近就指望着这个企划赚钱呢。听说本来也想给他在这排一场签售会，但因为名气太小被主办方拒绝了。这下需要象征主义来打擂台了，他们出版社一定不会放过这个把瓦雷里捧成象征主义代表人物的机会。”
瓦雷里？那不是二十世纪法国最出名的诗人之一、甚至被提名了十多次诺贝尔文学奖的人物么？要是没记错的话，他好像也认识马拉美，甚至还在一定程度上继承了他的诗学观念。
这么看来，由他站台倒也合理。不过以他的知名程度，他应该也属于星期二的一份子，怎么又愿意出来发表自己的作品了？
太多的疑问浮现在我的脑海里，我与工作人员告别，往场馆中央的舞台处走去。
左拉的访谈已经进入了尾声。分明是临时准备出席，但他的每一句发言都宛如被精雕细琢后的纲领，霎时将人引入关于自然主义的思考与讨论中。雷鸣般的掌声久久响彻于场馆，左拉笑着挥了挥手，很快结束访谈离开了。
就在人群也随之准备散去之际，主持人的话吸引了多数人的目光，“由于我们本次展会的主题是《自然与象征——时代流动的脉搏》，我们还特意邀请到了一位象征主义诗人，保尔·瓦雷里，让他和我们一起聊聊他对这个时代的文学思潮的看法。大家欢迎！”
场下稀稀拉拉地响起了不少的掌声，更多的是窃窃私语：
“瓦雷里是谁？你听说过吗？”
“我刚刚在那边的摊位买了一本他的书，还没来得及看。看简介说是早年在报纸上发表过一些象征主义作品的诗人。”
“星期二？”
“不，他明确表示自己的创作有受到星期二的影响。”
“这样的资历来和左拉先生对垒走了走了，我也不期待他能讲出什么东西来了。”
舞台前陆陆续续散去了不少的人。主持人显然料到了这样的结果，话里虽然仍在极力的宣传着，脸上却已经显出几分放弃挣扎的表情。瓦雷里看出了这一点，所以他拿起了手里的话筒，缓缓地念起了诗：
“这片平静的房顶上有白鸽荡漾。
它透过松林和坟丛，悸动而闪亮。
公正的“中午”在那里用火焰织成
大海，大海啊永远在重新开始！”【1】
暗含音乐性的诗句极其震撼地勾勒出海边的场景，而后描绘的东西越来越多。不过寥寥几个词，组合而成的意境却是其他诗歌所不具备的。而哪怕思路很难对接上这些象征画面的人，在细细的聆听中，也很容易沦陷在节奏和语言的美里。
渐渐地，更多的人停下了步子，留下来享受着诗人本人饱含感情和思考的朗诵。主持人没有辜负这大好的场面，很自然地从朗诵的诗歌引入到了访谈，开始和瓦雷里探讨起关于这首诗歌的创作来。
底下的讨论不再纠结于资历，而更多的聚焦于诗歌本身。越来越多的人选择去台侧买一本诗集，跟着主持人的引导一起深入瓦雷里的创作世界。我也跟着买了一本，琢磨着一会去谈合作的可能性。
就在这时，情况陡然发生了变化。
“刚刚瓦雷里先生倾情朗诵的这首《海滨墓园》也是得到了大家一致的认可和喜爱。不知道瓦雷里先生是出于什么样的动机，创作了这首诗歌呢？”
瓦雷里捏着话筒的手紧了紧，喉结很明显地因紧张而滚动着。半晌后，他缓缓吐出了一口气，像是卸下了什么重负一般，看向了台下的每个人，“这其实是我创作的第二首《海滨墓园》。”
“您还创作过一首同题的诗作？”
“是的，同题的诗作，送给我的一位朋友。”他突然从沙发上站了起来，“我在前面也说过，我的创作很大程度上受到了星期二的影响。但更多的读者朋友可能不知道的是，星期二并不是一个单一的笔名，而是一个文学团体的共同代称。这个团体有着严格的筛查制度，想要加入简直是难如登天。”
“而凑巧的是，我早年发表在报纸上的诗作曾让我得到了入场的资格。但很可惜，我很快就又出局了。原因是我只是一个普通的作者，而非异能力者。”
我的呼吸停滞了一瞬，不由立刻向台前挤去。我有预感，接下来听到的东西将会成为我近段时间以来最大的收获。
“星期二，其实是个异能力集团啊。”他似乎也意识到了自己说出的话有多惊世骇俗，速度也愈来愈快了起来，“我不认为异能力者在文学上的才能就一定最为非凡，所以我抗议了。但在异能力面前，我的抗议无疑是螳臂当车。但我却也因此结识了一位异能力者，他的名字叫纪德。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我靠种田在废土生存 这个橘子给换吗 带着娇妻下乡种地 宁记小饭馆 坠崖第十年 和道侣和离以后 仙尊道侣是反派雌虫 走火 做人不要太攀比，我有院长我无敌 继承农场后我火出圈了 穿成娱乐圈黑心老板[穿书] 我是男主他哥 快穿 我在小世界开量劫 两两 被权贵送人后我封心 以后我只喜欢红玫瑰 从木叶开始逃亡 长安第一美人每天都在暴走 妖妃就该死吗 序列玩家
已完结热门小说推荐
