“当然,”他飞快回答,“只要不是我听不懂的语言。”
“奥——别担心。”埃德蒙多凑过去亲了他的嘴角,“这首歌有英文版。”
莱昂纳多勾起蜜糖一般的微笑,现在他没有问题了。
埃德蒙多在座位上调整几下坐姿,然后把面前的车载储物箱清空,拍打它制造鼓点。这次他用了西班牙语,而那首歌是在20年后爆火全球的《Shape Of You》。它和现在的气氛不是很搭,也和这个时代很不搭,但在埃德蒙多心中,这首歌很配他对莱昂纳多的心情。
西语版的这首歌有种莫名浓稠的浪漫感,而埃德蒙多的西语则满是葡萄牙语的味道,二者混在一起莫名变得放|荡又缠绵。莱昂纳多从他唱第一句开始就心跳加速,即使他一个字都听不懂,却能跟着旋律幻想他们在夜晚的里约沙滩嬉戏,旁边生着一堆火,周围有热情的人们冲他们吹口哨。
或许那将会是他们结婚时的场景,莱昂纳多想,如果埃德蒙多愿意的话,他可以接受任何形式。
之后埃德蒙多为他唱了英文版,当他听到那句“I'm in love with the shape of you”时稍有些失落,他不希望他只爱上他的身体,但紧接着他就听到了那句“Although my heart is falling too”,那简直让他热泪盈眶。莱昂纳多知道自己太激动了,只是句歌词,什么也代表不了,但这句歌词是埃德蒙多唱给他的,那赋予了它非凡的意义。
英文版只短暂地出现了一次,埃德蒙多更钟爱西语版,当然,莱昂纳多也爱听他唱,两人反复把这曲子唱了十几遍,后来莱昂纳多也会跟着他在进行到高||潮时唱两句“Me enamora de tu cuerpo”。
但是很快埃德蒙多的声音越来越小,周围的景色由空旷变回繁华,他们回到了城里。这可不是个好兆头,埃德蒙多抿了抿嘴,但就在他以为莱昂纳多要把车开回到纹身店的时候,他们到达了目的地。
“医院?”他惊讶地问出声,“你是认真的吗?”
埃德蒙多怎么也没想到莱昂纳多会带他到医院来。莱昂纳多把车开进了地库停好,然后带着他下车。“我当然是认真的。”他说。
“你这是要做什么?”埃德蒙多下了车,但拒绝再进一步,他靠在车身上警惕地问,“什么时候强制戒毒所和医院合并了?”
“不,我要带你去做个全身检查。”莱昂纳多回答道,“我不关心你到底用没用过违禁药,我只关心你的身体健康,事实上所有人担心的也都是这个。”
--
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:[足坛]卡卡的幸福 作者:墨墨语 【首发热文】《复燃》江眠 春宫墙 绑定系统后,我在修真界钓到反派 当绿茶美人穿成炮灰男配后[穿书] 假预言害死人[西幻] 《古董杂货店》作者:匪我思存 《发现丈夫是GAY以后》作者:氯酸[番全] 万人嫌她心死了 作者:问西来意 禁欲姐夫 病弱反派只想活命 杀马特校草 《反派搞事日常》作者?:明小十【完结】主攻 白日贪婪 作者:她行歌 插旗(高H 公路 NP) 白月光师姐堕成魔后 〔番外完〕作者:福雨沙源 白头盟 by 梦三生 暗网(NP 诡异) 我的恋人非人类 白月光Omega总想独占我_鸽子不会咕咕咕