船说中文网

贵妃娇宠日常 第43节（第2页）

一个一个慢慢来。

男人剑眉冷毅，身上散发着若有若无的凛冽气息，江容还以为他是在怀疑什么所以不高兴了。

“这些字弯来弯去有些难记，臣妾就使了点小聪明，把它们都简化了一下。”她说。

皇帝：“比如？”

江容拿起笔，在宣纸上写了个“鸟”字。

篆体的鸟很难写，弯弯曲曲，江容不知其正确写法，以她的方式来写，至少要九划。

换成简体字，就只要五划，还不用扭来扭曲，写起来非常方便简单。

“把完全的形状写成方形的，减掉一些冗余的笔划，写出的这个字就很好认，还能节约墨水，节省写字的时间。”

她说着，又在纸上写了“雎鸠”二字的篆体字，和简体字以作対比，意图为自己的想法增加说服力。

写完之后又总觉得有地方不対劲，左看右看好一会儿，才后知后觉地反应过来——

“雎”的篆体字右边也是“鸟”，而不是“隹”。

江容张了张口，愣住了。

皇帝似乎也发现了这个小漏洞。他眉梢微挑，饶有趣味地看着江容：

“如何？”

江容硬着头皮急中生智：“这个‘隹’指的是短尾鸟。雎鸠的尾巴短，所以用这个‘隹’字。”

皇帝：“既如此，为何‘鸠’字右边是‘鸟’而不是‘隹’？”

江容：“……”

这是什么惊天大漏洞加人间疾苦，当初商讨简化汉字的前辈们为什么不能严谨点？

趁皇帝没注意，江容悄悄抹了把脸。

“是这样的，陛下。”

皇帝抬眼看她。

“‘雎鸠’指的是一种鸟，可若是把二字拆开，‘雎’只能单指‘雎鸠’，‘鸠’却可以是很多种鸟。比如斑鸠、水鹁鸠、山鸠之类的鸟，它们有的尾巴长，有的尾巴短，不能用‘隹’代替‘鸟’字。”

皇帝微微颔首：“言之有理。”

算是认可了江容的话。

江容这才悄悄舒了口气。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[番全]和宿敌互穿后，我该怎么办？ 作者：海藻大王  首发热文】《皇叔疯宠，娇娇美人逃不掉》江念柔 裴景玹  若初热文】《女县令》陆雪吟  莉莉丝的情人  主攻]穿书后看上了主角攻 作者：喜发财 [BL]  霓虹天气  在年代文里吃瓜  我是卷王穿越者的废物对照组 作者：若星若辰 [对照组, 权谋, 惊悚, 忠犬, 甜文, 真假少爷]  by我的哥哥一开始是我的男朋友后来变成了我老公  首发热文】《王妃她是万年人参精》沈伊人 周今砚  《欲壑难填（出轨 高h 追夫火葬场）》 作者：麻鹿扣（完结1v1） 作者：未知作者  丹凤朝阳-卫风  by我的拟态是山海经全员[星际] 作者 矜以  为让妾室进门，求我下嫁于他，“本郡主放着太子不要，下嫁给你做续弦？”  《樱桃痣》作者：杏酪  咸鱼小结巴他又浪又怂[穿书]  蘑菇蘑菇 作者：多梨  《欲仙》作者：五色龙章  《桃污》作者：黔冕都督  《有一个病娇哥哥是什么体》 作者：长含惜（完结1v1番外） 作者：未知作者