感谢小可爱们的支持呀。
一米五五的作者跳起来就给你们一个么么哒。感谢在2021-12-27 12:56:08~2021-12-29 17:01:11期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出地雷的小天使:萝卜青菜、月精灵 1个;
感谢灌溉营养液的小天使:梦枕惊鸿 60瓶;花草 50瓶;水澜樱 40瓶;灿灿 30瓶;julie 20瓶;麦麦呆、墨陌 10瓶;宝宝羊、dan、45695878、橘子 5瓶;青辰 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第32章 竹简
这事情的发展方向越来越诡异了。
只不过瞿秋离这次没有那个好运参加甲骨文的复原和研究。
他被尹老派去研究那些竹简了, 竹简在瞿秋离穿越的运作下,在青铜器箱子里保存得十分完好,所以上面的文字需要翻译, 需要知道里面讲的是什么。
舟朝的文字,与普通人想象中的繁体字是不同的, 可以说几乎完全就是另外一种文字了。
当初瞿秋离在现代, 都只能在各个地方找资料,网上跟着学, 才算是有了点基础跟那些舟朝人打交道。
也正因为他有了这基础,当初找人教他的时候,除了书籍不好找之外,其他的还算顺利。
也就是那段时间,尹老当初无意间撞见过他在研究舟朝文字。
当时尹老还夸他有天赋来着, 所以现在才给他安排了这么一个工作。
可是瞿秋离感觉有点头秃。
现代人里面最熟悉舟朝文字的,非瞿秋离莫属,哎…但他也不能说自己拿着竹简就能通读一遍, 更不能说他都认识。
就连对舟朝文字研究最深的苏延卿老师都做不到,他这个毛头小子就更不可能了。
毕竟, 里面还有许多文字都是不曾考古发现的。
那他该怎么办?
所以只能假模假样的再从网络或者各种书籍论文上找资料, 一个字一个字的翻译,至于之前都没出现过的那些文字, 那就联系上下文,先连蒙带猜, 定个大概的意思。
瞿秋离做这个工作做得很辛苦啊,同组的同事各个都是人精, 他偶尔会不小心跟着竹简读出来。
这是他在舟朝养成的习惯,一时半会儿还改不掉啊。
就算是读得再小声都被被人听见, 然后就会围过来一大群人,七嘴八舌的问。
“为什么这里要这么读呢?”
“这个字,我觉得跟之前有一个字特别像,几乎是一模一样,为什么你现在又是读另外一个音呢?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:炮灰的人生[快穿](上) 落跑娇妻带错球 老婆杜菲被老板输出后的报复之路 快穿之撩完就跑 晓月无双【高干,HH】 秘书的特别服务 快遮住我这见鬼的双眼 泥潭 《小霸王和美先生gl》(精校版全本by番外完)作者:七千折戏 糖多令(1V1 年下) 到同学家修电脑,上了淫荡姊妹花 xing想事成(np) 流亡地罗曼史 海上共潮生 我是逃生游戏里孤儿院的院长 《我与你的距离》作者:杜杜不太甜 改造系统 《弃仙》作者:沐枫轻年 《师尊每晚要我哄着睡》作者:沐枫轻年 纯爱男主的肉欲堕落(NP,高H)