40-50第15页_原著也会被文豪本地化吗_钊言

船说中文网>原著也会被文豪本地化吗 > 40-50（第15页）

每个音都被我读得饱满至极，生怕因此弄错了唇型。镜子里我的口型与记忆中织田作的模样一帧一帧地重合在一起，怅然之下，我无力地跌坐在洗浴间的地面上，甚至不敢再看镜子一眼。

这样一个答案，我该拿你怎么办呢？

“织田作，我也永远爱你。”

出路被一条条堵死，评估的数据又波动得不好看了起来。洛源生不知怎地想出了主意，说我的异能力既然是阅读，指不定在这个世界也可以量变引起质变。他开始拉着我去泡一个个的图书馆，又被我看书的速度一次次震惊。

“原来这世界上真的有量子波动速读。”他恨恨地灌了一口咖啡，“你这简直是文学系梦寐以求的异能。”

我微微咧开了嘴角，目光却被不远处书架面前站着的一人引去了目光。

快要及腰的黑色卷发，极具畏寒而全副武装的白色耳罩、红色围巾和黑色手套，一双看起来就厚得离谱的毛绒长靴，共同构成一个来自法国的美人人设——黑发兰波。

“最近难道有什么cos活动？”我暗自嘀咕一句，跟洛源生交代一声就朝着那人走了过去。

越往近走，就越觉得他身上有种卓荦不凡的气质。那是一种难以掩盖的耀眼，就像我曾经在茫茫人海之中，一眼就能认出无赖派一般。

“您好，请问是阿蒂尔·兰波先生吗？”我微微欠了欠身，用标准的法语问道，“或许我该称呼您为保罗·魏尔伦？”

“随意就好，毕竟这两者是同一个人。”他冲我扬了扬手里的书，赫然是一本《文豪野犬》的小说，“我cos得还不错吧？”

他的脸上挂着得体而疏离的笑，对这种情况似乎并不陌生。我由此看出了他骨子里的傲气——哪怕明知道维持这样的状态会给自己带来许多的麻烦，也执拗地不肯更改。

换言之，他有底气面对接下来的一切问题。

“简直是再完美不过了。您若是去做cos委托，想必能直接垄断这个角色行业。”我从书架上抽出了文野系列的另一本小说，随意地翻开一页，“这部小说确实很精彩，但我偶尔会觉得里面缺了些东西。”

“哦？”他眉梢微扬。

“就以您cos的角色篇章为例吧。”我故作轻松，余光里却尽是警惕，“里面出现了牧神，却为何没有骰子？要我说，《骰子一掷取消不了偶然》，可不比《牧神的午后》逊色多少。”

第48章交错许诺

“或许是因为他这里面的骰子，意外砸入了你的书里吧。”兰堂把手里的书阖上放进了书架里，微微向前倾身，黑色的长发就自然下垂，径直挡住了所有侧面投来的目光，“知道了我是谁，却还这么大胆，不愧是你啊，昭也。”

他的语气带着几分肉眼可察的亲昵，却叫我晃了晃神，“你认识我？”我迟疑道。

“毕竟是爆火的同人太太，写的又是不同于书里的属于‘我’的世界。”他笑着点了点书脊，“我就是为了找你而来的。”

我并不意外兰堂能敏锐察觉到我作品背后的机密。然而，他的这份亲昵怎么也不像仅仅是凭借知晓我们经历过同一个世界就能得来的——兰堂怎么看也不会是和人“老乡见老乡，两眼泪汪汪”的存在。我暗自嘀咕着这件事，一边跟洛源生发消息打了个招呼，一边拉着他去了一家稍具隐蔽性的咖啡馆。

“你来找我是？”我在询问来由和询问回到那个世界的办法之间犹豫了片刻，最终还是决定先问前者。

“我来找你带我回去。”兰堂交握的双手无意识地紧了紧，“魏尔伦”

他没有再继续下去的意思，只是点到为止地提了个任人发散的名字，就又歪头看向了我，“昭也不会不答应我的吧？”

“当然，如果我能找到回去的办法的话。”似乎被这种亲昵和信任的氛围冲昏了头脑，我下意识地就要被他的话带了过去。在喝了口冰美式后才勉强镇回了些理智，“兰波先生好像对我很熟悉？”

室内闷得厉害，兰堂轻轻把长发别至耳后，又无辜地冲我眨了眨眼，比了个“嘘”的手势：“昭也想告诉织田君而不得的，就是我不能告诉你的。我可不愿意去挑战那种痛苦。不过，昭也可以放心，我对你怀着的绝非恶意。”

这话倒是做不得假。再怎么说，兰堂也是扎扎实实在战争背景下被官方培养出来的谍报人员，哪怕在这个世界失去了异能力，在体能和技巧上也比我好上太多，足以以普通手段置我于死地了。

“我相信。不过您怎么笃定我能有回去的办法？”我耸了耸肩，无奈道，“我现在已经走投无路了。”

“如果这个世界上还有人有机会找出办法，那一定就是你。”兰堂的话在嘴里打了个转，听起来不着调的下半句就这么滚了出来，“毕竟，你可是让我来到这个世界的人啊。”

我还要再问，原本悬于他唇侧的食指就这么送到了我的唇上，封住了我接下来想说的话。我会过意来，摁下了他的手，又道，“那兰堂君有线索吗？”

“或许你得找一本书。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。